パラビオンからのお知らせ NEWS&EVENT

Kashima Spring Festival

投稿日: カテゴリー Rob Diary

OSHIMENASA-NO-HARIKAE (Replacing the Sacred Rope) on the sea At Kashima Shrine was held on May 4th.
A 45m long and 30cm thick shimenawa(sacred rope) that links the two small islands Meoto-iwa(couple rocks) near Kashima was replaced.
The old one was taken down and new one put in place.
Here are some pics from that day.
Please enjoy!


北条の鹿島神社の大しめ縄の張り替えが5月4日に行われました。
鹿島の近くにある夫婦岩と呼ばれる二つの小さな島を結ぶ長さ45m、太さ30cmのしめ縄を取り換える行事です。
古いものがはずされて新しいものにつけかえられました。
この日の写真をいくつか載せていますので楽しんでね!
kashima01.jpg
お祭りのわくわくムードいっぱいです。
kashima02.jpg
かっこいい!
kashima03.jpg
お願いごとかなうかな?
kashima04.jpg
新しい縄を作っています。
kashima05.jpg
たくさんの人たちで運びます。
kashima06.jpg
気をつけてね!
kashima07.jpg
新しいしめ縄が張られました。
kashima08.jpg
鹿島の鹿です。かわいいね!