パラビオンからのお知らせ NEWS&EVENT

Boxing Day

投稿日: カテゴリー Rob News

boxingday.jpg
Hello there!
What is “Boxing Day”?
It is a public holiday occurring on 26, December.
The tradition includes churches and regular people giving money and other gifts to those who were needy and in service positions. The name “boxing” is unclear and there are several theories.
However in the old days people often received gifts of food, cookies etc in boxes. Nowadays many retailers have discount sales on the day after Christmas. In Japan it’s almost similar to “Oseibo”!
Enjoy the holidays!!
From all of us here at PA.


ボクシングデー
こんにちは!
”ボクシングデー”って何でしょう?
これは12月26日のことで、カナダやニュージー
ランドなど英語圏の国での一般的な祝日です。
この日には教会や一般の人が貧しい人や、
使用人達にお金や物をプレゼントするという伝統が
あります。”ボクシング”という名前の由来には
いくつかの説があり、はっきりしていません。
しかし、昔の人々は食べ物やクッキーなどの
プレゼントを箱(ボックス)に入れてやりとりして
いたことに関係があるようです。
今日ではたくさんのお店がクリスマスの次の日に
ディスカウントセールを行います。
日本の”お歳暮”に良く似ています。
では、休暇を楽しんでくださいね!
パラビオンのみんなより