Hi guys,
I remember my time in New York city it was a splendid time especially at X’mas and skating around the Rockefeller Center…
In fact today is the lighting ceremony… Here is some information. Enjoy the holidays!!
The 2011 Rockefeller Center Christmas Tree Lighting
The 2011 Rockefeller Center Christmas Tree will be lit for the first time on Wednesday, November 30, 2011 with live and taped performances from 7 P.M. – 9 P.M., at Rockefeller Plaza, between West 48th & West 51st Streets and 5th and 6th Avenues, Manhattan.
The Rockefeller Center Christmas Tree is a world-wide symbol of the holidays in New York City. The tree, traditionally a Norway Spruce, is illuminated by 30,000 environmentally friendly LED lights on five miles of wire, and crowned by a Swarovski crystal star. Tens of thousands crowd the sidewalks for the event and hundreds of millions watch the Christmas Tree Lighting Ceremony.

---

ツリーがニューヨークにやってきた！
みなさん、こんにちは！！
今、私はニューヨークで過ごした頃を思い出しています。
特にクリスマスの時期やロックフェラーセンターの周りでのスケートはすばらしい時間でした。
実は、今日はクリスマスツリーの点灯式の日です。
ここにセレモニーについての情報をご紹介しておきますね。
みなさんもホリデーシーズンを楽しんでくださいね！
２０１１年ロックフェラーセンター
クリスマスツリー点灯式
２０１１年のロックフェラーセンターのクリスマスツリーは１１月３０日（水）に点灯されます。
マンハッタン西４８～５１通り、および５～６番街のロックフェラープラザでは午後７時から９時までライブやテープパフォーマンスなどが繰り広げられます。
ロックフェラーセンターのクリスマスツリーはニューヨーク市の休暇の世界的なシンボルです。
その木は伝統としてノルウェイの木材で、５マイルの電線に環境にやさしい30000ものLEDライトが輝き、スワロフスキークリスタルで飾られます。
このイベントのために何万人もの観衆が歩道に集まり、何億人もの人がこの点灯セレモニーを見ることになります。
チャンスがあれば一度見てみたいものですね！